《睡美人》

音乐：柴可夫斯基
编舞：彼得·莱特、佩蒂帕
监制：彼德·莱特
舞美设计：菲利普·普罗斯
灯光设计：马克·乔纳森

三幕芭蕾舞剧《睡美人》讲述了奥罗拉公主在命名受洗日被恶神卡波拉斯诅咒，预言15年后被纺锤碰伤而死。善良的紫丁香女神化解诅咒，公主因此长睡百年。英俊的王子在荆棘丛生的废弃王宫见到熟睡的美丽公主，俯首亲吻公主，解除了魔咒。宫中其它人也相继苏醒，共庆王子与公主成婚。

英国伯明翰皇家芭蕾舞团《睡美人》由英国芭蕾泰斗，芭蕾舞团前艺术总监彼德·莱特监制，被公认为英国芭蕾的精品，洋溢着浓郁的浪漫主义芬芳。


现场伴奏：英国皇家芭蕾舞团交响乐团
演出时长：约2小时55分钟

编舞/监制：彼得·莱特   Peter Wright
彼德·赖特爵士是国际舞坛一致推崇的19世纪经典芭蕾舞剧制作大师，1977 - 1995年出任伯明翰皇家芭蕾舞团艺术总监。

彼德·赖特芭蕾生涯始于二战时期，创作的首部芭蕾舞剧为1957年英国萨德勒的威尔斯剧院芭蕾舞团的《蓝玫瑰》。1959年，彼德·赖特成为萨德勒的威尔斯歌剧院和英国皇家芭蕾舞团舞校芭蕾指导。1961年出任斯图加特芭蕾舞团芭蕾指导，他编创的经典芭蕾舞剧《吉赛尔》、《睡美人》、《葛蓓莉娅》、《天鹅湖》和《胡桃夹子》成为英国皇家芭蕾舞团，伯明翰皇家芭蕾舞团以及很多国际著名芭蕾舞团的演出版本，至今仍在世界各大歌剧院定期上演。彼德·赖特也是二十世纪六十年代成功的电视芭蕾导演，并为伦敦西区编创了多部音乐剧。1969年，彼德·赖特重返英国皇家芭蕾舞团任副总监，1977年成为萨德勒的威尔斯皇家芭蕾舞团艺术总监，1990年芭蕾舞团迁往伯明翰，更名为伯明翰皇家芭蕾舞团。

彼德·赖特在其职业生涯中获奖无数，主要包括1981年英国《标准晚报》芭蕾奖，1990年英国皇家舞蹈学院伊丽莎白二世加冕奖，1991年数码首相奖和1994年英国评论界杰出艺术贡献奖。1985年，彼德·赖特被英女王授予大英帝国司令勋章；1990年获伦敦大学音乐名誉博士学位并成为伯明翰大学表演研究名誉教授；1991年成为伯明翰皇家音乐学院院士；1993年被英国女王授予骑士头衔；1994年获伯明翰大学名誉博士学位。彼德·赖特1995年退休，成为伯明翰皇家芭蕾舞团名誉艺术总监。

编舞：佩蒂帕  Marius Petipa
1818年生于法国，1869年成为俄国马林斯基芭蕾舞团编导。他以细腻典雅的法国芭蕾风格和俄国舞剧戏剧精神相结合，创作了了六十余部芭蕾舞剧，其中《睡美人》、《堂·吉诃德》、《舞姬》、《天鹅湖》、《莱蒙达》等为传世佳作。

舞美设计：菲利普·普罗斯  Philip Prowse
菲利普·普罗斯毕业于斯莱德美术学院，1961年任英国皇家歌剧院舞美设计师,1970年任英国格拉斯哥公民剧院总监，1972年为威尔士歌剧院执导的歌剧是菲利普的导演处女作,1995年成为英国斯莱德剧院设计总监。

灯光设计：马克·乔纳森  Mark Jonathan
马克·乔纳森的主要芭蕾舞灯光设计作品包括《西拉诺》、《睡美人》、《西尔维亚》、《远离尘嚣》、《吉赛尔》、《面纱》、《美女和野兽》、《粉》、《四季》、《两只鸽子》、《但丁奏鸣曲》和《谜语变奏曲》（英国伯明翰皇家芭蕾舞团）；《睡美人》、《比阿特丽克斯·波特的故事》、《仙女》、《西尔维亚》、《灰姑娘》、《纳波利组曲》（英国皇家芭蕾舞团）；《胡桃夹子》（图卢兹芭蕾舞团）；《阿拉丁》（日本国立芭蕾舞团）。他还为英国NBT芭蕾舞团、苏格兰芭蕾舞团、伦敦儿童芭蕾舞团，美国芭蕾舞剧院、柏林国立芭蕾舞团和斯图加特芭蕾舞创作了大量灯光设计。

歌剧作品包括《命运之力》、《黎密尼的弗兰西斯卡》（荷兰歌剧院）；《三部曲》、《法斯塔夫》、《彼德·葛莱姆斯》、《韩赛与葛莉特》、《阿里阿德涅在纳克索斯》（洛杉矶歌剧院）；《自由射手》（芬兰国家歌剧院）；《塞维利亚的理发师》（苏格兰歌剧院）；《强尼‧史基基》、《蓝胡子公爵的城堡》（华盛顿歌剧院）；《莎乐美》（慕尼黑歌剧院）。

马克·乔纳森为英国国家剧院（1993 - 2003年任灯光总监）、英国皇家莎士比亚剧院、伦敦西区和纽约的多部话剧和音乐剧设计了灯光，其中《被束缚的普罗米修斯》获纽约戏剧最佳灯光设计提名。

《睡美人》剧情梗概
序幕 - 洗礼
在新生儿奥罗拉公主的命名受洗仪式上，弗洛瑞斯坦国王和王后邀请仙女们作公主的教母。在仙女们为公主献礼时，恶神卡拉波斯到来。恼怒自己没有被邀请出席受洗仪式，卡拉波斯发下恶咒作为礼物，诅咒公主将有一天刺伤手指而死。紫丁香仙女还未送出礼物，她承诺奥罗拉不会死而是沉睡，直到百年后被王子吻醒。

第一幕 - 恶咒
奥罗拉公主生日庆典，四位王子前来求婚。由于对卡拉波斯预言的忌讳，弗洛伦斯坦王国已禁用纺锤和针。宴会上，公主看到老妇操作纺锤，她正是卡拉波斯的使者。奥罗拉对纺锤十分着迷。老妇将纺锤递给她，奥罗拉与纺锤共舞。突然，奥罗拉的手指被刺伤，昏倒在地。国王和王后心急如焚，将老妇投入监狱。得意洋洋的卡拉波斯出现-她的诅咒终于成真。她消失后，紫丁香仙女赶来履行诺言。她念出咒语，令整座宫殿沉睡。森林长出，覆盖了皇宫。

第二幕 - 幻影
一百年后，年青的王子来到森林打猎。

王子遣散随从去找寻猎物，自己却独自留下，梦想找寻真爱。紫丁香仙女出现，向王子展现睡美人的幻影并令幻影与王子共舞。幻影消失了，王子恳求领他去找睡美人。
紫丁香仙女把他领到奥罗拉熟睡的灌木丛中，他进入宫殿，找到奥罗拉，将她吻醒。

第三幕 - 婚礼
在王子和奥罗拉婚礼上，童话人物向新人道贺。整个宫廷尽情欢舞，紫丁香仙女也来献上祝福。

《葛培丽娅》

作曲：列奥·德里布　
编舞：彼得·莱特、佩蒂帕、安瑞科·切凯蒂
监制：彼德·莱特
舞美设计：彼得·法尔默
灯光设计：彼得·泰恩

《葛蓓莉娅》是19世纪浪漫主义古典舞剧珍品中的喜剧芭蕾经典，标志着浪漫主义芭蕾进入成熟阶段。舞剧脚本取材于德国作家霍夫曼的小说，由法国作曲家列奥·德里布作曲，1870年在巴黎歌剧院首演。剧情叙述法朗兹对漂亮的少女葛蓓莉娅着了迷，引起了他的未婚妻斯娃尼尔达的妒忌。后经斯娃尼尔达揭穿，葛蓓莉娅原来是玩具制作师葛培留斯所造的玩偶，一对情人重归于好。英国编舞大师彼德·莱特创作的《葛蓓莉娅》将天才编舞与经典音乐完美融合，使之成为英国伯明翰皇家芭蕾舞团最受欢迎的舞码之一 。

编舞/监制：彼得·莱特   Peter Wright
彼德·赖特爵士是国际舞坛一致推崇的19世纪经典芭蕾舞剧制作大师，1977 - 1995年出任伯明翰皇家芭蕾舞团艺术总监。

作曲：列奥·德里布　Leo Delibes
1836生于法国，被称誉为法国芭蕾音乐之父，舞剧作品包括《葛蓓莉娅》、《希尔薇娅》等。《葛蓓莉娅》的音乐以旋律优美生动、配器清澈明朗而引人入胜，是传统芭蕾音乐的代表作。

编舞：佩蒂帕  Marius Petipa
1818年生于法国，1869年成为俄国马林斯基芭蕾舞团编导。他以细腻典雅的法国芭蕾风格和俄国舞剧戏剧精神相结合，创作了了六十余部芭蕾舞剧，其中《睡美人》、《堂·吉诃德》、《舞姬》、《天鹅湖》、《莱蒙达》等为传世佳作。

编舞：安瑞科·切凯蒂  Enrico Cecchetti  
 1850年生于意大利﹐曾任巴甫洛娃私人教师、佳吉列夫芭蕾舞团首席教师、意大利皇家芭蕾舞学校校长和拉斯卡拉歌剧院芭蕾舞团艺术指导。他为古典芭蕾训练所制定的规格被称为切凯蒂体系。

《葛贝莉娅》剧情梗概

第一幕 东欧乡村广场
老玩具匠葛白留斯博士花费了毕生精力开发他的魔力，但魔力依然时有时无。他最大的梦想是赋予他制作的机械玩偶葛贝莉娅以生命。村里没有人知道葛白留斯在做什么，他神秘房子里传出的噪音和爆炸声常引起人们惊恐。

一天，葛白留斯把葛贝莉娅放在阳台上，他高兴地看到，人们都误以为她是真人。然而，邻居斯凡尼尔达却不高兴，因为葛贝莉娅不理睬她，却专注于她的未婚夫弗朗兹。市长到来，他建议斯凡尼尔达用玉米穗来测试弗朗兹的忠诚-如果玉米穗发出响声，弗朗兹的爱就是真心的。离去前市长宣布，公爵赠给本村教堂一口大钟，他代公爵邀请大家出席在广场举行的“大钟假面舞会”以示庆祝。

众人散去，斯凡尼尔达和女友们回到广场，为明天的盛典进行装点。她们潜入葛白留斯的房子，一探阳台上神秘女郎的秘密。弗朗兹也怀着同样的想法返回。

第二幕 葛白留斯工作室 当日夜

葛白留斯的工作室内，斯凡尼尔达和女友们发现了葛蓓莉娅，惊异她只是个玩偶。葛白留斯回来赶走了女孩们，只有斯凡尼尔达还躲在室内。弗朗兹出现了，葛白留斯抓住他，威胁要惩罚他。然后，葛白留斯有了一个新的想法，他把安眠药放入酒中让弗朗兹饮下熟睡，借助魔法书，企图将弗朗兹的生命移到葛蓓莉娅身上。

第三幕 公爵花园 次日黄昏

公爵正式将大钟交予教堂，并将一袋金子赠与弗朗兹和斯凡尼尔达以及另外一对当天宣布结婚的新人。葛白留斯到来，气恼斯凡尼尔达弄坏了葛蓓莉娅。公爵安抚葛白留斯，也送给了他一袋金子。舞会以“时钟之舞”和“黎明之舞” 开始，然后用各种舞蹈展示大钟的用途：晨祷、订婚、出征、和平，钟声中斯凡尼尔达和弗朗兹互诉钦慕。当大家在钟声中离开后，被遗忘的葛白留斯孤独地留下，发现他的魔力居然有一次真的起作用了。