2010年澳大利亚墨尔本艺术节世纪评论奖 英国现代舞大师阿库·汉姆最新力作 编导：阿库·汉姆
中国巡演时间：2012年5月6日-5月20日 巡演人数：英方14人，中方5人 中国巡演主办：北京云汉文化交流有限公司 “我死了，从矿石化为蔬菜五谷； 《上升之路》汇集了来自欧洲、亚洲和中东的优秀舞者。创新的舞台灯光效果、鲜活而富有生命力的配乐令作品独树一帜。秉承阿库·汉姆的一贯艺术追求，作品着力探索不同文化的对接和舞蹈创新。 《上升之路》演出视频，请点击观看： 阿库·汉姆谈《上升之路》: “我们生活在一个飞速变化的时代，为了生存，我们甚至不得不加快呼吸的速度，我自己也感到越来越被迫被一股横向的强大力量牵引。我相信，从容的呼吸才是我们深层精神能量的安居之地。在一个因技术和信息发展而快速变化的社会里，我愿逆潮流而动，去探索因果关联，不仅在精神层面，而且在纵向层面。” 媒体评论 “意味深长的舞蹈，直击灵魂，在想象中翱翔。”- 《澳大利亚人》 “极具灵感，虽然纠结严酷却无比美丽。” - 英国《舞台》 “优雅精致得让人战栗。” - 英国《观察者报》 “撼人心魄的编舞，美好的夜晚。” - 英国《每日电讯》 自2000年阿库·汉姆舞蹈团成立以来，被称为“21世纪舞坛第一传奇”的阿库·汉姆与戏剧、电影、视觉艺术、音乐及文学的艺术家的跨界创作引起了极大反响，其中2009年阿库·汉姆与朱丽叶·比诺什的舞蹈《我心深处》在北京上演，让中国观众进一步了解了阿库·汉姆的舞蹈。 阿库·汉姆舞团的最大特点是不同文化背景的交融，因为阿库·汉姆本人也是这样长大，他生于英国伦敦一个带有孟加拉血统的家庭，7 岁起接受印度传统舞蹈卡塔克的训练，因此，阿库·汉姆在编排现代舞的时候，都会运用多种不同领域的舞蹈，以其天才的创造力进行编舞，带有极强的东方色彩。而此次《上升之路》同样邀请了来自亚洲、欧洲以及中东的8位舞者，以他们各自不同的文化背景，对主题进行展示，极大地丰富了作品的多元化特色。《上升之路》延续了阿库·汉姆在探索不同文化差异以及流派之间创作规律之间交汇融合的抱负。传说中人类死亡后，灵魂获得自由并上升至天堂，从世俗到神圣的这一过程被阿库·汉姆称为“上升之路”，参与的8位舞者以演绎天使的方式，呈现每个天使内心的声音，形成一只舞蹈。我们就《上升之路》和阿库·汉姆舞团的故事采访了阿库·汉姆舞蹈团制作人法鲁克·乔杜里，听他详细解析阿库·汉姆创作舞蹈的故事。 记者：《上升之路》被阿库·汉姆舞团视为是代表作，它在哪些方面代表了阿库·汉姆舞团的特色? 法鲁克·乔杜里：这里有几个重要特点，第一个是作为多元文化存在。第二，这里的动作语言来自于阿库·汉姆擅长的印度传统舞蹈卡塔克，其中拥有很多手部的动作。第三，有非常棒的视觉效果。第四，整出剧是在讲述一个故事，尽管它是一个现代舞，但整部舞剧更多的关注于怎样讲述一个故事，而这是阿库·汉姆舞团最重要的特点，我们每个人实际上都是以这种方式诠释一个故事。 记者：讲故事为什么对阿库·汉姆舞团那么重要？ 法鲁克·乔杜里：确实用讲故事的方式观众更容易理解现代舞，但不表示阿库·汉姆舞团所表现的现代舞是很清楚，很容易懂得。我们的现代舞更像一首诗，诗里面有一些比喻，有一些符号，有一些线索，不是一般人一下能把握。但我觉得，至少在我们的故事中，有一个很明确的开始，一个很明确的结束，观众能找到一条线索来更好地把握作品。另外，我觉得我们的作品除了认识方面，还有更多的是情感因素。有些现代舞更多是从认知上表现，而缺乏情感，但我们会注意加入情感的因素。 记者：为什么这出舞剧是集体创作？除了对阿库·汉姆之外，其他演员的贡献是什么？ 法鲁克·乔杜里：其他舞蹈演员更多是从文化层面起到了补充作品，比如《上升之路》里我们能看到很明显的阿拉伯文化背景，尤其从一开始，你能看到他们的动作非常沉重，好像他们在世俗中被束缚住了，然后你也能看到一些来自中东文化的贡献。此外，在来自台湾的林身上，你能看到水一样流动的感觉，这一点在亚洲或中国女性身上是非常常见。另一位西班牙舞者，则体现出了力量，强有力的，爆发式的西班牙的力量。所以我觉得不同的舞蹈演员是从文化上代表了一些不同的东西。 记者：《上升之路》的编舞过程是怎样的？ 法鲁克·乔杜里：我们采用的流程是这样的，阿库·汉姆来到工作室，先给所有舞者一个想法一个概念，他们会用自己的动作来诠释这些想法，他们做完他们的动作之后，阿库·汉姆通过他自己的观察把这些东西吸收进去，再用卡塔克的方式把这些动作做一遍，然后让舞者们跟着一起做，灌输给舞蹈者。 记者：在这种形式中，阿库·汉姆和其他舞者的关系是怎样的？如何看待这个作品？ 法鲁克·乔杜里：我们所有的工作都是以一种合作的方式完成的，比如和舞蹈演员合作，和灯光、服装的合作，和音乐家的合作，都是这样的，而且是一种循环的方式，用阿库·汉姆的话来说，这种一个给一个收的方式不是西方式的直线方式，而是像螺旋一样，你给了我，我给了你，一直进行下去，是一个螺旋不断上升的过程。 阿库·汉姆简介  阿库·汉姆生于英国伦敦一个带有孟加拉血统的家庭，7 岁起接受印度传统舞蹈卡塔克的训练，23 岁在欧美舞坛崭露头角，27 岁便已成为最受瞩目的国际舞坛巨星。他的首部独舞作品于1990 年年底上演，其风格既保留了古典的卡达克风也发展出了现代元素。他曾先后担任南岸艺术中心的驻团编舞以及联合艺术家，现于萨德勒井剧院担任联合艺术家。阿库·汉姆本人的精湛舞技和“近乎奇迹的静止和速度”，使年仅36 岁的他越来越成为当代舞蹈的风向标。 法鲁克·乔杜里简介 法鲁克·乔杜里出生在巴基斯坦，1986年毕业于伦敦现代舞蹈学校。 作为一名专业舞蹈艺术家，他曾在多个欧洲国家与各类舞蹈团体合作演出，其中以九十年代中期成为罗萨斯比利时现代舞团的成员尤为突出。1988年，他作为一名出色的舞蹈工作者获得了“亚洲成就奖”。1999年，法鲁克退出舞台，进入伦敦城市大学并获得艺术管理硕士学位。 2000年，身为自由舞蹈经理的法鲁克与阿库·汉姆共同创立了阿库·汉姆舞蹈团。他在为阿库·汉姆的崇高艺术理想建立创新商业模式、为阿库·汉姆的发展计划提供富有创造性的支持等方面起到了重要的作用。目前，他是阿库·汉姆舞蹈团制作人。 |
|
 for Poster by Richard Haughton.jpg)
 by Richard Haughton.jpg)
 by Richard Haughton.jpg)
 by Richard Haughton.jpg)
 by Richard Haughton.jpg)
 by Richard Haughton.jpg)
