英国顶级现代舞团
10余项英国和国际舞蹈大奖
代表英国出演北京奥运会闭幕式“伦敦8分钟”

艺述英国2012

英国坎多克舞蹈团
Candoco Dance Company

国家大剧院,上海东方艺术中心

- 世界现代舞的先驱和领导者
- 激发观众灵感,突破舞蹈局限,以杰出艺术水平和开创性作品享誉世界
- 英国首个由舞者和残疾舞者组合成的专业现代舞团




坎多克舞团是由顶尖舞者和残疾舞者共组的现代舞团,是英国现代舞的领军者,被誉为灵感和创新的源泉,作品启发灵感且赏心悦目。英国坎多克舞团中国处女秀是2008年北京奥运会闭幕式交接仪式上代表英国出演的伦敦8分钟,九万中国观众在鸟巢体育馆观看了这场代表英国现代舞最高水平的演出,全球16亿人观看了电视转播。1991年,切尔斯特·丹科尔-阿诺德和亚当·本杰明在伦敦创立坎多克舞团,致力拓宽舞蹈疆域,开拓观众的舞蹈视野。舞团通过和世界顶级编舞合作,迅速跃上英国舞坛巅峰,获得英国简·阿滕伯勒舞蹈行业奖、英国评论界舞蹈杰出成就奖、国际戏剧学会国际年度舞蹈奖、英国艺术委员会卓越和创新突破奖、澳大利亚墨尔本艺术节大奖和英国保诚艺术奖,迄今演出足迹已遍及英国及欧洲、澳大利亚、美洲、亚洲和非洲50多个国家。

1《平行线》

《平行线》寓意国界和疆界,创作灵感来自本届、上届和下届奥运会的主办地伦敦、北京和巴西,通过交汇奥运主办城市的过去、现在和未来,反映不同文化的交汇和世界大同的奥林匹克价值观,为此特邀了香港和巴西的舞者参加演出。《平行线》是为2012年伦敦奥林匹亚特别创作的作品,具有史诗般的恢弘,中国首演后将返回伦敦参加奥运会演出。编舞马克·布鲁原为坎多克舞团舞者,后成长为具有世界影响力的编舞。

2《穿越》
特雷莎·布朗是抽象派编舞代表人物,舞风刚劲而妩媚、酣畅如行云流水,造型出人意料。1983年,由特雷莎·布朗舞团在纽约首演的《穿越》被《纽约时报》称为“布朗小姐最撩拨人心弦的作品,典型的特雷莎风格 - 疾速、流畅、美丽”,作品以青少年、移民等社会敏感问题为主题,奠定了特雷莎在世界舞坛的地位。此次坎多克舞团和特雷莎·布朗复排《穿越》,增加了多媒体和波莉·哈维、鼓击乐团、史密斯·欧拉曼德等流行元素,辅之以罗伯特·罗森伯格精美的舞台和服装设计,具有直抵人心的震撼力和视觉冲击力。

观众微博

- 晚上看英国坎多克舞团(北京奥运闭幕式伦敦8分钟表演及今年伦敦奥运开幕式表演都是这个顶级舞团)演出,深受触动。不论哪种艺术,自由都是“术”的核心,没有自由的灵魂,人类就不配在这颗星球上独享艺术这件礼物。演完出门,正下雨,对自己说:一定要像他们一样自由!开始期待伦敦奥运开幕式了 - 高晓松

- 今晚英国坎多克舞蹈团的≪无限≫是2012年看的第一场现代舞。整场演出由健全舞者和残障舞者共同完成,让人深切的感受到无论来自哪里,无论身体是否灵活,灵魂原本一样的自由和轻盈。正如很多时候舞蹈是不因舞蹈本身而存在的,更多的是因为舞蹈所传递的理念及这种“Can do”的精神,才足以打动人心

- 舞者传达出的心情透着自由的快乐,就好像一直在寻找天地的人们,终于找到了自己的方向。那种让人欣喜、感动,并不像听了别人的故事于是被打动,更像是看到希望,于是被带动。为他们感到幸福,亦为自己去打气

  • 坎多克的两个作品安排似有深意,上半场《平行线》真心被舞者与自己身体和平相处的

超然心态打动, “少一只臂膀恰恰是敞开的心怀等待调情;失去的双腿正是成为我依附你的理由”,而下半场《穿越》又会被他们自由快乐的舞蹈感染,相互间的碰撞都能成为包容彼此和获取力量的契机。真好!

- 有些演出,并不是一句好看就可以概况的,说是有诚意又浅淡了。许多心情往往是无法传达的,因为他们惊心动魄,言语不可描述,美到极致,却又返朴归真。

美到极致,却又返朴归真 - 观国家大剧院英国坎多克舞蹈团演出《无极限》有感
小佛搞特  2012-04-22

1、

生活是一件很奇怪的东西,他们基础于生物过程中拼了命的争取,获得一个来到人世间的机会,享受有限又无限的尘世,但是没有人可以为他们的到来做任何的保障,不管是先天的还是后天的,无论做了再多的设防都只能是一种希望,却无法代表最终的意义。你永远无法判断,这一场生命的降临,到底是幸福的起点,还是痛苦的开始,你永远不知道,生命会在怎样的时刻赋予怎样的考验,你永远不可估量,生活的力量之强大会把你甩到什么方向,而自己是否可以坦然面对。我们唯一的选择,不过就是面对。

我并不是一个悲观主义者,恰恰相反,我以为这是达观。生活的本性就是如此,早一点看清未必是坏事,至于如何去迎面而对就看个人的真实态度和造化了。始终觉得,对待人生要有积极的态度,和顺其自然、坦然面对的心境。纵然如此,还是会常常感到悲哀。会觉得,那么辛苦的竞争都经历了,终于呼吸着空气,在这个世界里生存了,既然上天给于生命的机会,又何必对有些人苦苦相逼。那些先天后天遭遇的身体创伤、生活变故,多么像刀呀,一下下的插在生活的跑道上,等待人赤脚而行。生活是有太多美好和感动的,但是他们不一定属于谁;生活也是处处充满失望和残酷的,可不晓得分给每个人的配额是多少。

2、

人生的很多际遇都是充满戏剧性的。我就是这样,抱着一颗自我安慰的心走进了国家大剧院英国坎多克舞蹈团的演出现场,又捧着满腔的沸腾兴奋的回到自己的世界里,久久不能平静。

英国坎多克舞蹈团这次来华,在北京有连续两天的演出,整场时间为九十分钟,分两个舞蹈部分完成。第一段名为《平行线》,第二段叫做《穿越》。在这个充满特殊力量的舞蹈团体中,由所谓残疾人与非残疾人共同进行合作,完成一幕又一幕的美好。因为组成者的特殊性和广泛性,于是我们可以在舞台上看到许多充满独立个性的演员,带着他们的完美与不完美,呈现发自内心的声音,甚至,我们可以看到轮椅旋转在舞台之上,却充满了那样的协调性。

第一支舞《平行线》是为2012年伦敦奥林匹克特别创作的作品,据说其寓意为国界和疆域。我是没有那么高深的水平去参透其背后的意义,我只是静静的坐在那里默默的感受。整个剧场始终都是昏暗的灯光,除了舞台,哪里都是黑暗,然而不一定静寂,虽然唯一的光照就明晰的围绕在舞台之上,却依旧显得昏暗,但是这份昏暗却带来一种放松的气氛。舞台上的演员有默契的表达着,他们的动作在大范围中是统一的,那些被编排好的内容,通过身体一一的叙述给观众,然而他们又是保持着自己的关系的,动作相同,却不互相追随,每个人都用温和的调子倾诉着自己的诠释。所有的舞步并不是整齐划一的,没有军事化的整齐,也没有芭蕾舞中的引领。一个人先行,另外的人平行,他们保持着同样的基调,并不相冲撞,却又都在讲着自己的故事。音乐就是那样平和的调子,融在舞蹈之中,陪着每一个动作,吟唱。

就是在这第一段舞蹈里,我泪如泉涌。

我可以清晰的看到一个姑娘某只细弱的胳膊,约是后天的作品,关于手掌几乎无法找到;我可以清楚的比较到一个卷发帅哥双臂的长度有所不同,在动作里参出差距;我可以明明白白的看着那男子随轮椅上台,又轻舞飞扬在舞友们的步伐中,用盘旋的方式在表达。我可以看到很多。但是在舞台之上,他们美得让人什么都看不到。

在那一个动作里,搭肩共舞的两个人配合默契,臂膀细弱的姑娘轻轻一甩,就划出了漂亮的弧线,那抹细弱显得分外温柔,竟然让同伴秀出了一种特有的味道,比之其他的舞者更充满柔情;在拥抱之中,卷发帅哥恰恰给出了一个动作的空隙,那缺少的部分正好是出口之处,让同伴的女舞者在欢颜中飞旋出去;轮椅则有它自己的故事,男子在其上用它来进行独述独舞,而当同伴们聚拢,他抛开了轮椅,依附在另一人身上,开始共舞。

那是真真正正在跳舞,而不止是表演。他们就在用自己的身体,讲自己的故事,在故事的大纲里运用自己的理解,默默讲述,还希翼着台下人的共鸣。那种肢体里的平和,偏偏让人心潮澎湃。

第二支舞《穿越》则比第一支的悠扬增强了节奏感,乐速稍快,舞步动作很妩媚,有风情含于其中,但是动作里又透着坚毅、刚劲。如果说《平行线》是轻松的讲述,《穿越》便是尽情的表达。身体在音乐中恣意,虽然每一举手一投足,都带着诱惑的情感,可是行为的跟进上并不松散。背景音乐的活泼明快,以及舞者动作的坚毅感,使得传达出的那份心情透着自由的快乐,就好像一直在寻找天地的人们,终于找到了自己的方向。那种让人欣喜、感动,并不像听了别人的故事于是被打动,更像是看了希望,于是被带动。让观众都忍俊不禁的欢快起来,为他们感到幸福,亦为自己去打气。

两支舞看得我很忘情,控制不住的是身体的感动与共鸣。在整个表演过程中,虽然一开始就知道该舞蹈团体的组成者中人员各异,也难免不会在表演之中被这些细节所吸引,但是所有的一切,都可以在那份心情中被忽略。甚至在我的记录表述中,对于使用所谓残疾人和非残疾人这样的词汇都感到惭愧。其实在那份快乐的幸福感里,真的有人要在乎嘛?!

在他们表演的过程中,我忍不住写下了这样的一段心情记录:

他们真真正正的让我觉得,身体的差异并不是缺陷,只是个体的不同,可以成为属于自己的特色。少了一只臂膀,恰恰是敞开的心怀等待调情;失去的双腿,正是成为我依附你的理由;不可控制的身体里,蕴含住的是无穷无尽的力量美。他们的身子就像可以肆意的自然体;他们是一体的,他们又是属于他们自己的。

3、

有些演出,并不是一句好看就可以概况的,说是有诚意,又浅淡了。许多心情往往是无法传达的,因为他们惊心动魄,言语不可描述,美到极致,却又返朴归真。行云流水,意味深长。

一场演出往往会混淆了出发点与其目的,到底是为了创作者和表演者的梦想,还是为了观众的感动与共鸣。但其实双方面的磨合点或许非常简单。用心去制作的内容,用情去表达的过程,用希望去争取的追求,台上人的那份心思,台下的观众是可以体会的。个人的爱好总会有所不同,但是“被打动”是一件不可能糊弄的事情。我们对生活不一定都是爱的,除了欢喜和幸福,还有悲伤、痛苦、怨恨、恐惧及种种。是怎样的情绪都没有关系,如果有心去传递的人,一定会本着自己的良心作品、诠释,把那份情绪传染给接受者,而这份心情归根到底都会是共鸣与感动,那,是逃不开的。

这一场舞把我的心情颠覆了,或者还没有打动价值观,但是在被感染之下,我会愿意接受那份积极向上的美好,愿意同他们分享,我会愿意期待,期待看到更多、更好的作品,出现在我的生命里,让我们共同的感动,无极限。