|
TNT BRITAIN One of the world¡¯s foremost touring companies
presents William Shakespeare¡¯s
Hamlet
Performed in English with
Chinese subtitle
Touring Dates: 10 March - 20 April 2008
Presented by: Milky Way Arts &
Communications Co.Ltd
Hamlet
Hamlet is perhaps the most fascinating play ever written. It is
also a complex and sometimes frustrating mix of different
traditions, beliefs and source material. Prince Hamlet¡¯s own
problems are those of the audience:
Hamlet is the tragedy of
a man who could not make up his mind. Our new production will
challenge this traditional idea and try to demonstrate that the
confusions in the play Hamlet are the confusions in the Prince¡¯s
mind. Shakespeare is a dramatic poet not a realist nor a Romantic.
He is concerned with powerful dramatic effect. We do not see the
Prince as being a man flawed by indecision, but a man paralysed by a
moral problem. It is surely not a tragic weakness that Hamlet
refuses to kill Claudius at his prayers if we go along with
Shakespeare and accept that Claudius would be forgiven if he goes to
the final Judgement saying his prayers. But the act of prayer
reminds Hamlet (and the audience) that murder is wrong, even in
revenge. Hamlet¡¯s madness is both an act and a way of confronting
the ¡°rotten¡± state of Denmark with the truth. Hamlet is clear in his
pursuit of truth, the play is a wonderful detective story, and he
hopes that the truth will lead him to an answer to his moral
question. His tragedy is not so much his own failure to act, but the
essential human tragedy of Death itself. Death is the ultimate truth
and as Hamlet goes deeper he constantly ends up confronting the
death of those he loved or himself. Perhaps Hamlet succeeds so well
in the theatre (whilst being rather confused upon the page) because
its central metaphor is the paradox of performance: it is the
Player¡¯s performance that unmasks Claudius, it is Hamlet¡¯s feigned
madness that allows him to speak the truth and it is the whole play
itself that holds a mirror up to our troubled human consciousness as
it tries to make sense of morality and death.
After the
success of MACBETH, A MIDSUMMER NIGHT¡¯S DREAM and The Taming of the
Shrew, director Paul Stebbings, will continue the company¡¯s
exploration of Shakespeare¡¯s major works in the spirit and style
that reflects Shakespeare¡¯s own time and theatrical resources.
TNT
Theatre
www.adg-europe.com
TNT theatre was founded in 1980 in Britain and since has
established itself as one of the most popular international touring
theatre companies in the world. Last season alone the company
produced seven productions in almost thirty countries worldwide,
ranging from Shakespeare classics such as ROMEO & JULIET to
their own new play HITLER KILLED MY CANARY, from works by
contemporary artists such as Paul Auster¡¯s MOON PALACE to the
classic seasonal show: Dickens¡¯ CHRISTMAS CAROL. Since 1993 the
company has been in collaboration with the American Drama Group
Europe. The artistic director of TNT is Paul Stebbings, whose work
has won many awards at, for example, the Munich Biennale, the
Edinburgh Festival, the Tehran Festival and from the government of
Singapore. Other notable festivals in which the company has
participated are the International Off-Broadway Festival in New
York, the Tokyo International Theatre festival and the summer
festival of the British National Theatre. TNT has also collaborated
on co-productions with major venues such as the Athens Concert Hall
and the St Petersburg State Comedy Theatre.
The company
style aims to integrate all the performing arts. TNT productions
always include a specially commissioned score by a leading composer.
The director always works with a choreographer and the ensemble
actors are chosen for their ability to cross the disciplines of
theatre, music and dance.
Press Review
¡°Astonishingly inventive and wonderfully unpredictable, their
visual inventiveness defies description.¡± - THE SCOTSMAN, Edinburgh
Festival
¡°TNT embodies all the qualities of British theatre.¡± -
SUDDEUTSCHE ZEITUNG, Munich
¡°Touring theatre at its best¡±. - SOUTH CHINA MORNING POST, Hong
Kong
¡°Highly effective and charismatic theatre.¡± - VILLAGE VOICE, New
York.
¡°The audience were held in a vice like grip from the first
moment...the company demonstrate how Shakespeare can be made
relevant to the modern world.¡± - JAPAN TIMES, Tokyo
¡°If young people need to be persuaded to go to the theatre this
is the company to see.¡± ¨C SUDKURIER, Germany
¡°Forget the big operas, it is TNT's jazz drama that is the hit of
the Biennale.¡± - F.A.Z, Frankfurt
¡°The best Hamlet I have seen in nearly thirty years as an
international critic.¡± - IRAN ITI THEATRE MAGAZINE, Tehran.
¡°The most entertaining play at this year's festival.¡± - THE LIST,
Edinburgh.
¡°Despite the fact that the company performed in English the state
comedy theatre was packed out every night. We have seen nothing like
this dynamic style of theatre.¡± - ENTRE ACT MAGAZINE,? St
Petersburg.
International Tour of TNT
Theatre
TNT has toured to almost every corner of Britain, from London's
National theatre to Scottish village halls. The company has received
regular subsidy from the Arts Council of Britain and the British
Council. TNT's music theatre version of Shakespeare's KING LEAR
recently toured the UK to an outstanding critical
reception.
TNT, in collaboration with ADGE has dominated
English language theatre in Germany since 1993 giving over 500
performances a year.
TNT gives some fifty performances a year in major theatres of
Switzerland and Austria.
TNT has been touring Japan since 1992 and has given more foreign
language performances in more venues than any other non-Japanese
company.
TNT is the only English Language theatre to perform regularly in
major theatres nationwide in France.
TNT has toured Scandinavia since 1986 and the summer castle tour
is particularly successful.
TNT's first foreign performance was in Amsterdam, Holland in
1981. This has evolved into a regular circuit in Belgium and
Luxembourg, where they are the leading foreign theatre ensemble.
TNT works in high profile venues and festivals with the
cooperation of the Athens Concert Hall, and the Volos Centre for
Music Theatre of Greece.
TNT presents on average 12 weeks of performances a year in the
Czech Republic and performed in Slovakia in 2004 and 2005. The
company has been toured regularly in Poland from 1989 until 2007.
TNT toured Russia from 1990 ¨C 1997, and toured Ukraine
twice, being the first foreign theatre company to perform in several
Ukrainian theatres since the Revolution.
TNT performs annually in the Gulf states of Kuwait, Abu Dhabi,
Bahrain and Dubai. At the Fajr Festival in Tehran (the Muslim
World's largest Arts Festival) TNT won first prize for HAMLET in
2004. 3000 people saw HAMLET in Iran and 2000 visited MACBETH in
Kuwait.
TNT has performed in either Singapore or Hong Kong every year
since 1994, and received Singapore National Youth Arts Achievement
award in 2004.
TNT has presented theatre on two occasions in the USA. In 2006
TNT toured to Central America sponsored by Costa Rica's Cafe Britt.
A tour of MACBETH is planned in autumn 2007 and two co-productions
in Costa Rica and Peru are under way.
TNT's first
performances in China mainland were in November 2005 when MACBETH
was presented in Shanghai at the Dramatic Arts Centre. In 2007,
presented by Milky Way Arts & Communications Co. Ltd, TNT toured
Beijing, Shanghai and Hangzhou with Oliver Twist followed by the
tours of A Midsummer Night¡¯s Dream to Beijing and The Taming of the
Shrew to Beijing and Xiamen.
|